爱情怎么翻译观后感
这部剧里我最喜欢的是编剧围绕“翻译”这个主题,来展示在亲密关系里,我们该怎么做的观点。男主老师那段话,仍旧是这部剧我最喜欢的一个观念。
“世界上有多少人,就有多少种语言。每个人都使用着自己的语言,所以会相互不理解、曲解对方,甚至会口出狂言。”
这段话我觉得不仅仅是我们这种拧巴人的真实写照,有很多人都会在亲密关系中有这种难以翻译的语言表达,至于愿不愿意去学习去研究对方的语言体系,个人觉得这也是评判自己内心想法的要素之一。
剧里还有句诗,“如果有人对我温柔,我就会想死。温柔会使我死去,一想到会有终止,温柔比什么都可怕。”
这句诗完美匹配了女主的一切反复拉扯的行为,不过幸好最后她找到了周浩镇这样温柔又能托出她的害怕的人,希望我们都能找到这样的正缘。
