《一句顶一万句》观后感
《一句顶一万句》是刘震云2009年发表的小说,分为上下两部:《出延津记》与《回延津记》,描述了中国人的孤独感和友情观。获得第8届茅盾文学奖。2016年,西老庄影业等公司把后半部分《回延津记》改编为电影《一句顶一万句》,导演:刘雨霖,编剧:刘震云,主演:毛孩、李倩、刘蓓、范伟。
相比较小说,电影《一句顶一万句》更为吸引人,原因主要在于以下三点:
一是简化了人物,浓缩了故事。小说分为上下两部:《出延津记》和《回延津记》,《出延津记》讲述了吴摩西为了寻找丢失的养女走出延津的故事,《回延津记》讲述了牛爱国为了寻找私奔的老婆走回延津的故事,原著人物众多,故事曲折。而电影只保留了后半部分,把一个头绪复杂的“出延津回延津”的故事改编为“姐姐牛爱香结婚”和“弟弟牛爱国离婚”的简单故事,并只围绕“婚姻”和“孤独”两个话题展开。故事脉络简洁清晰,人物关系简单明了,揭示主题集中深入,属于“画龙点睛”式的改编。
二是刘蓓的精彩表演。刘蓓在片中饰演牛爱国的姐姐牛爱香,虽为配角,但却极为抢目,她把一个因恋爱受伤而独身多年但又受不了孤独的煎熬中年结婚的不幸女人演绎得生动而感人。她的每一个眼神、表情、动作,都透露出求爱而不得、求知己而落空的中年女人的沧桑、无奈、凄绝和悲凉。另外,其表演也非常接地气,饰演的角色是卖火烧的,她把卖火烧女的那种麻溜干练、平实庸俗表现得极为真切,活像一个卖火烧的邻家大姐。
三是紧紧扣住“出轨”这个颇遭热议的话题。围绕这个话题的关键词有两个:“怨恨”和“宽容”。前半部分牛爱国对妻子庞丽娜的出轨一直心怀怨恨,甚至动了杀妻之念,但是经历一些人和事尤其是受到老同学张楚红的点拨之后,突然醒悟了:“日子是过以后,不是过以前”,自此他原谅了妻子庞丽娜及其情人,自己也从怨恨的泥淖中走了出来,人生境界上升到了一个新的高度。
总之,这部电影虽然对原作删改较大,但是并没有偏离原作的主题,甚至在某种程度上深化和提升了主题,也就是说,既避免了原作的芜杂和琐碎,又较好地呈现了原作的主题思想,属于茅盾文学奖获奖作品改编史上较为成功的一个范例,因而面世之后获得了台湾电影金马奖最佳女配角提名等多种奖项。