µçÓ°¡¶ºó»áÎÞÆÚ¡·Ô¤¸æƬһ¿ªÊ¼£¬ÊÎÑÝ“½ºÓ”µÄ³Â°ØÁر㼴¿Ì·¢»Ó“×ìÉÏÓÅÊÆ”£¬µ±×ÅÍõçóµ¤ÊÎÑݵēËÕÃ×”µÄÃ棬½«Ó¢Îĸ衶When I was just a little girl¡·µÄ¸è´ÊÖð¾ä·Òë³ÉÖÐÎÄ£¬¶øÇÒ»¹ÊÇÉùÇ鲢ïµØÀÊËгöÀ´£¬¶øËÕÃ×Íû×ÅËû´Ó²ïÒìµ½ñöÌýµÄ±íÇ飬ҲËÆÔÚ͸¶½ºÓ“ÅÝ椔ÆÄÓÐÒ»Êס£
¡¡¡¡µ«½ô½ÓÏÂÀ´£¬È´¼ûÐÎÊÆһת£¬ËÕÃ×¾¹Ò»Á³ÓÆÈ»µØ¶Ô½ºÓ˵£º“588°üÖÓ£¬868°üÒ¹¡£”½á¹ûÈöÔÃæ¶ø×øµÄ½ºÓÄ¿µÉ¿Ú´ô£¬Í¬Ê±Ò²³ÉΪԤ¸æƬÖеÄÊ׶νð¾ä£¡´ËÍ⣬¸Ã½ð¾ä²»µ«ÈùÛÖÚÏëÆðÍõçóµ¤ÔÚƬÖГ²»ÊÇС½ãµÄС½ã”Éí·Ý£¬½ö¿ª¸ö“°üÖÓ°üÒ¹¼Û”¾ÍÄÜ·´¿ÍΪÖ÷£¬»¹ÄÜÇê¿ÌÁî¶Ô·½µÄ²Å»ª±ä×÷“¸¡ÔÆ”£¬ËÕÃ×±³ºóµÄÐÔÇéÓë¹ÊÊ£¬ÎÞÒɸüµõÆð¹ÛÖÚθ¿Ú——·ñÔò£¬ÔÚÔ¤¸æƬµÄ½á⣬ËýÔõô»á˵һ¾ä£º“Óлú»á£¬ÎÒ°ÑÎҵĹÊʶ¼½²¸øÄãÌý¡£”
¡¡¡¡¾ÝϤ£¬¡¶ºó»áÎÞÆÚ¡·Öг°ØÁØÓëÍõçóµ¤Ò²È·ÊµÓÐÒ»¶Î“´²Ï·”£¬µ«º«º®È´ÓÃÁ˽ØÈ»²»Í¬µÄÊÖ·¨½«ÆäÅijö£¬Òò´ËÕⳡϷµÄ½á¾ÖÒ²ÆijöÈËÒâÁÏ¡£µ«ÒÑÄÜÓÐËùÔ¤¹ÀµÄÊÇ£¬Ô¤¸æƬÖÐÁ½ÈËÍ»ÎÅ“²é·¿”£¬½ºÓ¼Ì¶øÃÍõßÌú´°ÈÃËÕÃ׿ìÅÜ£¬»òÐí¾ÍÊÇÕⳡ“´²Ï·”µÄÒ»´óתÕ۵㡣
¡¡¡¡ÓÐȤµÄÊÇ£¬ÔÚÏÈÇ°¼¸¿îÔ¤¸æƬÀﶼû±»°²ÅŶàÉŲ̀´ÊµÄÑÝÔ±ÃÇ£¬Õâ»ØÈ´ÔÚÖÕ¼«Ô¤¸æÖм¯Ì廯É퓽ð¾äÍõ”£¬²»½öÿÈ˶¼½²³öÁ˲»Í¬µÄÖ÷Ì⣬Á¬Ëµ»°µÄÓï¾³¼°»·¾³Ò²¸÷ÓÐǧÇ²»½ûÈÃÈ˲²⣺¡¶ºó»áÎÞÆÚ¡·ÖÐÐí¶à¶Ô°×̨´Ê¶¨½«ÔÚÍøÂçÉϹ㷺Á÷´«£¡
¡¡¡¡ÆäÖУ¬½ð¾ä×î¶àµÄÓÖ·Ç·ëÉÜ·åĪÊô£ºÆ¬ÖÐÂíºÆºº½öÊÇÅĺÏÓ°£¬±ãÐË·Ü´óºô“½øÒ»²½º£À«Ìì¿Õ”£¬µ«Ö®ºóÈ´ÂíÉϼûËûüͷ½ôËøµØ¶Ô½ºÓ˵“ÄãÕâÑùµÄÈË£¬²»Ì«ÊʺÏÔÚÕâ¸öÉç»áÉÏÉú´æ”£¬½Ó×űʷæÔÙת£¬ÓÖ¿´µ½ËûÀíÖ±Æø׳µØ½Ìѵ½ºÓ“Сº¢²Å·Ö¶Ô´í£¬³ÉÄêÈËÖ»¿´Àû±×”…¼¸¶ÎÆð·üÏÂÀ´£¬±ãÁîËûÓ뽺ӵÄÓÑÇéÏÔµÃÓú·¢ÄÍÈËѰζ¡£Óɴ˿ɼû£¬ÂíºÆºº²»½öÊÇӰƬµÄÖ÷½Ç£¬Ò²ÊÇÕâ¶ÎÂó̵ÄÒ»¸ö“Áì·Õß”¡£
¡¡¡¡ÖÁÓÚÆäËûÑÝÔ±£¬½ð¾äµÄÁÁÑ۳̶ÈÒ²²»Ñ·ÓÚ·ëÉܷ壺³ý³Â°ØÁØÓëÍõçóµ¤Í⣬ÊÎÑÝ“ÖÜÄ”µÄ³ÂÇǶ÷Ò²µÀ³ö×÷ΪһÃûƬ³¡Ð¡Ã÷ÐǵÄÃÎÏ룺“±³¾®ÀëÏ磬¾ÍµÃÒª³öÈËÍ·µØ”£¬¶øÇÒ»¹¶ÔÂíºÆººµÈÈË˵“ÒªÊÇÒÔºóÄãÃÇ»¹»ìµÃ²»ºÃ£¬¿ÉÒÔÀ´ÕÒÎÒ”£¬ÕâÑù¹ØÕÕÖÚÈË¡£´ËÑÔÒ»³ö£¬Ò²Í¬ÑùÄÜÈÃÈËÏëµ½£ºÖÜÄÓëÂíºÆºº¡¢½ºÓµÈÈËÖ®¼äµÄÓÑÒ궨ºÜÀι̡£
¡¡¡¡¶øÊÎÑÝ“Áõݺݺ”µÄԬȪ£¬ÔÚÔ¤¸æƬÀï³ö³¡²»¶à£¬µ«¾µÍ·ÖгýÕ¹ÏÖËý“Ò»¸Ë½ø¶´”µĄ̈Çò¼¼Êõ£¬º«º®Ò²Í¬ÑùΪËý×¼±¸ÁËÒ»¶Î½ð¾ä£ºÏ²»¶¾Í»á·ÅËÁ£¬µ«°®¾ÍÊÇ¿ËÖÆ¡£¶øÇÒÇ°°ë¾äÌý³öÐÀϲ֮Ò⣬ºó°ë¾äÈ´¹éÈëƽ¾²£¬´Ó¶øÁîËýÓëÂíºÆººµÄ¸ÐÇ飬ÄËÖÁÄǸö¸Ä±ä¶Ô·½ÈËÉú¹ÛµÄ´óÃØÃÜ£¬¶¼¸ü¾ßÐüÄîÆðÀ´¡£
¡¡¡¡ÖµµÃÒ»ÌáµÄÊÇ£¬ÉíΪÆäÖÐһλ“¾ªÏ²ÑÝÔ±”µÄ¼ÖÕÁ¿Â£¬Õâ»Ø²»½öÒÔÉíÅû·çÒ¡¢ÊÖ²ø±Á´øµÄ“¸ºÉË´óÀДÐÎÏóÏÖÉí£¬»¹Í¬Ñù°ÔÆøÊ®×ãµØ˵³öÒ»¾ä£º“¼ÈÈ»´ó¼Ò¶¼ÊÇû±¾ÊµÄÈË£¬¸÷×߸÷·£¡”ËäÈ»²¢²»ÖªµÀËûÕâ¾ä»°ÊǶÔË˵µÄ£¬µ«ÄÜÈÓ´óÀДÈç´Ëѵ»°£¬ÌýÕßÒ²¿Ï¶¨“̯ÉÏ´óÊ”ÁË¡£
¡¡¡¡“ÎÄÎ䔳¡ÃæÒ»Ó¦¾ãÈ« »ð¼ýÉý¿ÕÕðº³ÈËÐÄ
¡¡¡¡ÔÚ´Ë֮ǰ£¬²»ÉÙ¹ÛÖÚ¶¼ÈÏΪ¡¶ºó»áÎÞÆÚ¡·Ó°ÆÀ¹Ûºó¸Ð ÊÇÒ»²¿²»ÕÛ²»¿ÛµÄÎÄÒÕƬ£¬µ«ÖÕ¼«Ô¤¸æÆعâºó£¬Ðí¶àÈËÈ´·¢ÏÖ£ºÆ¬Öгý“ÎÄÏ·”·ç¸ñÏÊÃ÷£¬“ÎäÏ·”Ò²Ï൱·á¸»£¬ÉõÖÁ»¹ÓÐÁ½Ä»×³¹Û³¡¾°£¬¿ÉνһӦ¾ãÈ«¡£
¡¡¡¡¾¡¹ÜӰƬÉÐδ¹«Ó³£¬µ«ÖÕ¼«Ô¤¸æÖи÷ÖÖ“ÎÄÏ·”£¬ÈçƬ³¡Ïà¾Û¡¢É³Ä®ÐÐ×ß¡¢³µÄÚ³©ÁÄÄËÖÁ¾Æµê“æÎæ½”µÈ£¬ÒÑÊǸ÷¾ßÇéµ÷£¬ÓÖ»¥²ØÃÕµ×£¬ÉõÖÁ½ºÓ½«ËÕÃ׵ēС¿¨Æ¬”ÈÓ½øË®³Ø£¬Ò»¸öÑöÊӵľµÍ·Ò²µÀ³öÁ½È˼䲻Ѱ³£µÄÇé㺣¬Í¬Ê±ÒàÓÐן«º®µÄËæÐÔ·ç¸ñ¡£
¡¡¡¡µ«ÔÚ“ÎäÏ·”·½Ã棬ȴҲÄܸÐÊܵ½º«º®“Ö±½ÓÃ÷¿ì”µÄ±í´ï£¬Òò´Ë£¬Ô¤¸æƬÖмÈÄÜ¿´¼û½ºÓÂÕÆðÈÍ·Ë»ºð“±ðËûÂè½ÌѵÎÒ”£¬Ò²ÄÜ¿´¼û°×¿ÍÊÎÑݵÄһλ“ÉñÃØÈË”¶ñÑÔÍþв“¿ª³µ×²ËÀÄãÃÇ”£¬»ðҩζÉõŨ£»´ËÍ⣬Ԥ¸æƬÖÐÒ²»¹Óм¸Ä»½Ú×à½ôÕŵķɳµÏ·——ÏÈÊÇÆû³µÊ»¹ýÒ»ÌõÒÉËÆ·É»úÅܵÀµÄ·Ã棬ͷ¶¥ÕýºÃÓзɻú·É¹ý£»½Ó×Å£¬ÓÖ¼ûÂíºÆººÓ뽺ӼݳµÊ±Í»È»Ò»Éù¾ªºô£¬ÈÃÈË»³ÒÉÊÇ·ñײ³µÈ»ºó»¹³öÏÖÆû³µ×ªÍäƯÒƳå½øÕ¤Ãŵij¡Ã棬¼¸ºõÊÇһĻ±ÈһĻ¸üÏÕÏó»·Éú£¡
¡¡¡¡µ«¸üÒýÈ˺ÃÆæµÄÊÇ£¬º«º®ÔÚÔ¤¸æƬÖл¹°²ÅÅÁËÁíһĻÕðº³ÈËÐĵij¡Ã棺һö»ð¼ýÕý»º»ºÉýÉÏÌì¿Õ£¬Ô¶Íû´Ë¾°µÄÂíºÆººÓ뽺ÓÄ¿¶Ã´Ë¾°£¬²»½ûÄ¿µÉ¿Ú´ô£¡ÔÚ¹ÛÖÚ¿´À´£¬»ð¼ýµÄÃüÔ˽«»áÈçºÎ£¿ÏÈÇ°ÔÚ¾çÕÕÖп´¼ûµÄÎÀÐDzк¡£¬ÓÖÊÇ·ñÓëËüÓйأ¿¶øÕâÒ²ÕýÊǺ«º®Îª¡¶ºó»áÎÞÆÚ¡·ÁôϵÄÁíÒ»´óÃÕÍÅ¡£