导演: 松岡錠司 / 山下敦弘 / 熊切和嘉 / 野本史生
编剧: 真辺克彦 / 向井康介 / 荒井美早 / 小嶋健作
主演: 小林薰 / 绫田俊树 / 不破万作 / 松重丰 / 光石研 / 美保纯 / 谷村美月 / 柴田理惠 / 柳原晴郎 / 积木美穗 / 小田切让
类型: 剧情
官方网站: www.meshiya.tv
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
首播: 2014-10-19(日本)
季数: 3
集数: 10
单集片长: 30分钟
深夜食堂3的剧情简介 · · · · · ·
小林薰主演日劇《深夜食堂》推出第3季兼電影化。日劇版將加入《我的男》得獎導演熊切和嘉,高橋優唱主題曲。電影版以3種料理作主打,在300坪的倉庫重建新宿黃金街,小田切讓會以新角色登場,新卡士包括高岡早紀、多部未華子、筒井道隆、田中裕子等非常豪華。詳細內容:
《深夜食堂》推出第3季兼電影化。10月份先推出日劇版,明年1月31日緊接公開電影版。安倍夜郎漫畫原作,得到第55回小學館漫畫賞、第39回日本漫畫家協會賞大賞超人氣,曾於中港台捲起熱潮。故事以只在深夜營業的小食堂為舞台,老闆小林薰和各式各樣的奇怪客人交流,帶出幽默的人情味而廣受歡迎,2009年推出日劇版曾獲得銀河賞,2011年推出第2輯亦有人氣。
主角小林薫表示對於這作品電影化感到吃驚,對於電影版能否帶出問題意識感到懷疑,但也希望電影大熱。電影會以「拿破崙意粉」「山藥飯」「咖喱飯」這3種料理作題材,展現深夜食堂1年間春夏秋冬的季節感。拍攝會用300坪的倉庫製作佈景,重現新宿黃金街小路。
電影版中,日劇版的食堂常客綾田俊樹、不破万作、松重豐、安藤玉惠、山中崇、宇野祥平、光石研等會繼續登場,日劇版的謎之男小田切讓會以全新角色出現,此外新加入高岡早紀、柄本時生、多部未華子、余貴美子、筒井道隆、菊池亜希子、田中裕子等豪華卡士,成為食堂的新客人。
電影版由日劇版的松岡錠司導演,而日劇版第3季會加入《我的男》得獎導演熊切和嘉當導演,並由高橋優負責主題曲。
第一次看《深夜食堂》还在国内,是抱着看美食节目的心态点开的。
结果却是,那里面的吃的对我没什么吸引力,但我却被这样的叙事迷住了。于是连续十来天,每天睡前开一集,看20分钟。一到深夜,哪怕是不太对我口味的饭菜,也照样让我看得饥肠辘辘。
来日本以后的某一晚,忽然想起这部片子好像还有第二季,就在网上下了下来。
刚一打开,伴随着缓慢的前奏画面经过一条繁华的街道,我一看傻了眼——歌舞伎町一番街,ドンキホーテ……都是我最熟悉的街景。那是新宿。是我每天上学下课,经过了无数次的地方。
从虚幻的屏幕到眼前的现实,让我感觉时间和空间,都是如此微妙。
后来我还特地在网上搜过,看深夜食堂是不是确有此地。结果当然是没有,不但如此,连它所在的那条小巷我也没能找出来。
东京节奏太快,路上行人总是步履匆匆,礼貌而又沉默。
在这样的氛围下久了,也跟着压抑到近乎变态起来。我总是在想,要是真的有一个像深夜食堂这样的地方,大家围坐在一起,每个人都有无尽的故事,说也好,不说也无所谓,就只是聊聊天,就好了。
直到八月初,朋友去美国,来东京转机。由于只有一个晚上,我这里又不方便住,就带他在外面晃荡了一通宵。大概两三点的时候,我俩都累了,就到我家附近的一个咖啡店里歇脚。
这个店也是只有晚间营业,到第二天清晨。老板看不出年纪,据他自己所说已经四十好几了。我说他像《白色巨塔》里的唐泽寿明,他也只是笑。
后来陆陆续续跟他聊了聊东京的日常,没有什么紧要的内容,等到店铺打烊,我就离开了,送这朋友上了去机场的地铁。
之后的几个月,我打工回家,时时经过这个咖啡店,吧台上总坐着不同的人,大都是年轻男女,一边喝着酒一边随意地聊天。我也没有进去,骑着单车匆匆而过。直到前几天,下班比较早,正好又经过这个店,心血来潮,就进去了。
令我惊讶的是,我推门进去的那一刻,那位店长大叔就叫出了我的名字,跟我说好久不见。应该是那天闲谈时提起过的——他也告诉我过他的名字,可是我已经忘了。
客人不多,有一个来日本开饭馆的尼泊尔人,给我们大肆介绍他们那儿的风景和食物;有几个已经半醉的中年女人,一个劲地在问在场人的血型和星座,来推测大家的性格;还有一个穿着素气的日本姑娘,坐在角落安静地喝着酒。
几乎都是常客,因为彼此好像都挺认识的样子,但又不像是生活中的朋友。大家随意喝酒,吃点东西,顺便聊一聊周遭的见闻。
这是深夜食堂啊。我想。
大概就是有了这样的想法,我看到他们的时候,总有一种奇妙的错觉,心想他们来这里,也许出于某种原因呢。他们都很喜欢和店长聊天,店长却很少说话,只听着,有时候回应几句,给他们添上一杯酒。
不知为何,我觉得特别感动。
现实当然不是电视剧,不会被煞有用心的编剧瓜分成一个又一个小小的故事。
现实是琐碎,是无数愁闷的、被生活压榨的普通人,坐在一起发发牢骚,将苦水不负责任地往别人身上一倒,然后酩酊地回家。
前几天和一个日本朋友吃饭,吃到后头没什么菜了,他忽然把茶倒进了碗里,在旁边的小碟子里拿出一点海苔和鰹節,蘸了一点芥末,拌着饭一起吃。日本人的表情总是很夸张,就像电视里演的那样,吃了一口用很陶醉的神情说了一句,“おいしい(真好吃)”。不知为何,我竟然被他的表情逗乐了,也尝试着弄了一些。
意外的是,我真的觉得很好吃。也跟着用很夸张地表情说了一句,“うん、おいしい!”
这个社会有许多的畸形之处,每个人都承担着巨大的压力。在我看来,我在这里感受到的每一丝安全、平和与舒适,背后需要一大批人做出莫大的牺牲。大家在背后咬牙、人前微笑;在客人面前恭恭敬敬,然后关上门对自己的下属大发雷霆。每个人都深知自己的位置,也紧握自己的权利,任何人都不敢逾越半分。连我只稍微接触了这种规则的边缘,就感到疲惫不堪。
也正因为身在这样一个呼吸困难的社会里,才会有那么一些人,渴望一些温暖美好的东西,在这种无形的暴力下,滋生出一些治愈和甜美。
深夜食堂,就是都市所有疲惫的年轻人,都向往的喘息之所。
第三季开播,我也终于可以在打工回家,累得浑身不想动弹的时候,打开电视,听到缓慢的前奏响起,汽车缓缓地开过新宿东口的繁华大街。这条街,此时就在我的身后。
小火慢炖,小口酌饮。人生再艰难,也值得你细细品尝。
2010年,我在家烤蛋糕,等待蛋糕在烤箱里烤好的时候,躺在床上看深夜食堂第一季。
好饿啊,虽然晚饭已经吃过了,但是每次看到片头做豚肉汤的时候,都觉得深深的饥饿感。
烤箱里的芝士蛋糕散发出浅浅的蒸汽和香味,整个房间弥漫着温柔的气息。
好饿啊。
真的想坐在这样的小店里,看少语的老板做饭,可以不经意间说出自己的心事。可以毫无顾忌的和身边人聊几句,期待突然出现的故事情节推动整个人生的低潮获得前所未有的解脱,还可以和某一种特定的非常适合自己的食物就此连结,即使失去了每一次都前来解决问题的可能,但只要吃这种食物时,便有了解决问题的勇气,而或是那种曾经被解决问题的方式,只要想起来就又可以重新面对糟糕的境地。
好饿啊。
对食物的渴求,其实是对这种人与人之间的关系的渴求,以及互诉衷肠般的一笑一语,在深夜这一毫无防备的时刻,放下所有的武装,让自己变回那个脆弱的柔软的,几句话即可落泪,一点事就感慨良久的文艺青年,多愁善感的少年。
这种饥饿感,却被理解为对孤独感,或是寂寞。
吃的就是吃的,钱就是钱,关系就是关系,没人可以对吃进行解读,没人在收拾碗筷后还愿意与你分享心事,也没人可以看到坚硬外壳下的柔软内心。
每次遇到没有又渴求的东西时,就特别期待凭借自己的力量创造出来。
依赖这一粗鲁的信念,创立了蜜桃咖啡,努力将感情注入这一小店,倾注所有热情智慧和热情的经营着这家店。
期待可以做出如同老板式的神奇气场的店。
最早的蜜桃咖啡已经关张太久,虽然网络售配芝士蛋糕的生意做的不错,但期间开店的心思不死,总是想再开一家店,在生意稍许稳定了后就到处寻找合适的店面。那种在小巷里的,那种老房子,那种孤老的旧建筑。
于是变成了这个城市的翻箱倒柜的人,那种小巷子里拥挤着各种杂货店理发店和居民息息相关的商铺,总是觉得气场不对,或者发现一个不错,想要开店的时候,忽然发现开满了小店,不出半年,就变成了各种投机者的乐园,店主换了一波一波,房价转让费一高再高,最后如同被榨干了的甘蔗,被游客和房东踩来踩去,混乱无味。
而那些破旧的老房子改造费用惊人,要么不断破旧等待拆迁,要么就是被改造为酒楼会所。
很久之后,在一个创意园区找到最后一个曾经是冻库的铺面,门口有一个不大的花园,2014年的夏天,投入了所有的精力,和业主/工头们斗了一个夏天,终于建立了一个叫做美树花园的小店。
小木屋,阳光房,各种植物花草,几棵巨大的针松,养了鱼,喂了猫,心想每天可以接待几桌客人,聊聊天,认识一些朋友,真是不错。
没想到慕名前来的客人一下多了又多,营业额屡创新高,到了鼎盛时,花园里到处挤满了人,连当初设定的儿童玩耍的沙坑里都坐满了人。
大家开始感觉到不满,除了甜点蛋糕可以让大家满意,什么都开始不美好。音箱在客人耳边,大了影响人,小了没音乐,天气太热,阳光房里全是人,花园里也全是人,一下雨大家都没处站,热起来蛋糕都化了。
大家远到而来,不忍心拒绝,想对大家好一些,尽力服务,尽力满足。
结果,完蛋了,大人哭小孩闹,饮料也遭嫌弃了,蛋糕也供应不足了,嫌热了嫌吵了。
没人再有耐心可以聊天,只遇到几次打烊前和老客人说了几句。
这只是一个小店,一个带着花园的小地方,怎么会变成这样。
前期的设定全都没了,看着评价越来越糟糕,花草被踩坏,心灰意冷。关闭了这个小店,只作为内部的工作场所,花园才逐渐恢复变好,重新有了最初设定的感觉。
这是不容易达到的吧,一些小店做的很好,却养活不了店主,黯然收场,一些小店做的不错,生意也不错,却总是难以平衡,迅速嘈杂无趣。
呵呵,果然是不切实际的电视剧啊。或者是在日本,每家店都如此认真的做事,每家店都可以多少停留,如同孤独的美食家里,可以找出那么多有意思的小店,才培养出稳定的客人,和稳定的气场。
有时候也挺羡慕朋友在上海开的小店,一周开两天,每天几个小时,见见朋友聊聊天,但也没法把出品做的更丰富有趣,用心经营的不是一家店,而是一个客厅。
早晨,在美树花园里手冲了鲁马滋的危地马拉,柔和平衡的味道,看了第三季的第一集,感觉变长了,还是温情脉脉,不清不淡,也还是挺感人的。
却没有那种深刻的饥饿感了,开始觉得这种设定如同韩剧引得少女们遐想联翩,却只让经历情感波折的女人们感觉放松一样。
那不是真实的,那只是各种各样的人物设定,不应该对此感觉到深刻的向往,那只是日本社会的一个折影。
我所应该做的,是做出更优秀的甜点,在更便利的地方开店,让大家可以品尝到独特的甜点,让“吃到好吃的甜点,一天都是好心情”的理念得到实现,就是在当下可以做的最好的事了。
写了很多,像是忽然冲进店里的上班族,啊,真累啊,老板真讨厌啊,生意很难做的抱怨一通,然后叫老板,给我做一碗梅子泡饭,加一份章鱼红肠,老板风淡云清的一笑,端上来之后被我风卷残云,再来一杯啤酒,听听旁边人扯扯闲篇,一个夜晚就已经满足了。
即使是老板,也不会帮你解决这些无聊又恼人的心事吧。好好做自己的事吧,在深夜食堂里不要比惨,永远有更惨的等着老板暗用心思去解决呢,我这点事儿排不上号,自己也知道。
写完心情好了很多。
我们的新店在市中心高级商场,甜点师在日本工作学习多年,欢迎大家前来品尝评价。
你看,我这不是恢复了正常,心情愉悦的贴了个小广告吗?
阔别三年,刀疤厨子回来了,带着散发食物香气的温情故事。
《深夜食堂》第一、二季热播的时候,我身边的姑娘开始在朋友圈里学着做土豆沙拉和山药盖饭,并且自诩“纯爱三人组成员”。而我,则上街寻找有深夜食堂味道的日料居酒屋,有时滋味美了,装饰却比电视剧里的华丽现代许多,有时意境对了,却还缺一个左眼带刀疤的老板。
后来在杂志上看到,真有人跑去云南开了深夜食堂,墙上挂着的也是仅有的几样饭菜,不过真人没有电视剧里刀疤厨子随和,并不接受随意点菜。也是12点开业,7点打烊,抚慰人间肠胃。据说生意还不错。
第三季的第二集,带来了悲欣交集的漫画青年的故事。出版社编辑带着刚获奖的新人桥本来深夜食堂,第一次尝到了番茄烤肉串,这更像是一个嘉奖的仪式,桥本自信地辞去了固定工作。而前一刻,另一位漫画青年手冢品尝完番茄烤肉串,失魂落魄地踏上回乡的路。
在志得意满的时候,桥本拿着新人奖100万日元,携女友开始了职业漫画家的生活。而兴趣一旦转为生存,一切都不一样了。山田的稿子不断被毙,衣食无着,靠女友养家,女友不堪压力提出分手。失去了固定收入,失去了出版社的支持,失去了女友的陪伴,“只会画漫画”的桥本狂奔在不断失去的路上,形容枯槁,意志消沉,我几乎以为这是又一个太宰治的故事。
桥本再回到深夜食堂的时候,手冢带着女伴来吃番茄烤肉串。手冢回乡受到女伴的鼓励,两人联手的漫画开始连载了。这一幕,与开头恰好相反——波峰变成了波谷,失意者又爬了起来。
刀疤厨子一副阅尽千帆的样子,安静地目送失意的人走,得意的人来,临了临了,只能给他们做深夜的美食,再说一句:“保重,祝好。”
其实,在务实的港剧里,整部《深夜食堂》讲述的人间情味,是那句我们最熟悉的台词:“你饿不饿?我煮碗面给你吃呀。”