《第一炉香》《喜宝》影评对比
最近,许鞍华的《第一炉香》发出了预告片,王丹阳导演的《喜宝》也在影院上映。张爱玲和亦舒,两部作品初发表的时间隔了将近四十年,它们讲述的故事如此相似又如此不同。
相似的地方有很多。
首先,是故事主线的相似:
都是发生在香港
都是有理想有追求的女学生
都因为家庭变故付不出下学期的学费
都为了继续求学选择向金钱妥协
都觉得自己是忍辱负重
都没能经受住金钱的诱惑
都是清醒地沉沦
都想过要逃离
都在挣扎以后主动选择留下来
……
其次,在某些细节上,两个故事几乎如出一辙,比如:葛薇龙在傍晚时分的街上被一群水兵当成站街妓女追赶,姜喜宝则在黎明的街头被一个水兵当作流莺问价。
有人说,姜喜宝和葛薇龙太过相似,天下哪有这样的巧合?所以,亦舒是刻意要模仿张爱玲,将张女士笔下的葛薇龙和姑妈捏在一起,创作出了姜喜宝。我觉得不大可能会是这样。哪有作者愿意自己的作品被说成与别家相似?亦舒文风爽利,笔下女主大多通透,有非常强的自我意识。可以想见,她本人应该也很有性格,不大会去刻意模仿他人。在《喜宝》的创作上,亦舒到底怎么想的,只有她自己知道。不过,我觉得有一种可能是:在读到《第一炉香》时,她很喜欢,但又为葛薇龙不值,便忍不住自己动手。所以,尽管大致脉络和个别细节相似,但与薇龙相比,喜宝似乎进步很多,也幸运很多。
首先,在人物的基本设定上,喜宝比薇龙各方面都上升了一个档次。薇龙是中学生,喜宝是剑桥大学圣三一学院的高材生。搞定薇龙一橱子漂亮衣服就可以,搞定喜宝则是十克拉大钻戒、杜白丽夫人的项链、苏格兰的古堡都还不够。
其次,在精神和肉体上,喜宝都比薇龙清楚得多也自由得多。
薇龙最令人不值的地方,是她做了金钱的奴隶却又十分拎不清地梦想爱情。她爱上了乔琪乔并嫁给了他,哪怕明知自己成了姑妈和丈夫的皮条客和赚钱工具,还是义无反顾地走下去,即便流泪,也不让人看见。
车过了湾仔,花炮啪啦啪啦炸裂的爆响渐渐低下去了,街头的红绿灯,一个赶一个,在车前的玻璃里一溜就黯然灭去。汽车驶入一带黑沉沉的街衢。乔琪没有朝她看,就看也看不见,可是他知道她一定是哭了。
连对她并不上心的乔琪乔都能知道她什么时候会哭,想必,薇龙是常常独自流泪的吧。“我爱你”缚住了她的手脚她的心,在那样不堪的环境里,等待她的,注定是更多的不幸。
相比之下,喜宝实际得多:
我一直希望得到很多爱。如果没有爱,很多钱也是好的。如果两者都没有,我还有健康。
尽管对爱有所期待,但她永远明白自己的处境。书中多次写到,她清楚自己和勖存姿只是一桩交易,勖付出金钱,她付出青春。她也曾对勖产生过爱和依恋的感觉,但却从未真正爱上。然而,最后她对勖的陪伴,却又是那样的耐心,那样的不离不弃。她和勖存姿,尽管没有爱情,却有一种来自生命本能的需要:勖存姿需要征服青春、拥有青春的感觉,喜宝则需要钱。而他们,都能诚实地面对自己的欲望。“我需要你”,这种互相需要的关系往往比“我爱你”可靠得多。薇龙爱乔琪乔,以为只要不停地付出,终有一天会得到爱,可乔琪乔只把她当赚钱工具。这种不平衡迟早会带来毁灭。
除了精神上对爱情的清醒,肉体上亦舒也赋予了喜宝极大的自由,使她可以不被传统观念束缚。薇龙曾想过离开,让她犹豫的原因是什么?除了对金钱的渴望,还有她已经失身于乔琪乔。
薇龙突然起了疑窦——她生这场病,也许一半是自愿的;也许她下意识地不肯回去,有心挨延着……说着容易,回去做一个新的人……新的生命……她现在可不像从前那么思想简单了。念了书,到社会上去做事,不见得是她这样的美而没有特殊技能的女孩子的适当的出路。她自然还是结婚的好。那么,一个新的生命,就是一个新的男子……一个新的男子?可是她为了乔琪,已经完全丧失了自信心,她不能够应付任何人。
因为已失身,薇龙便完全丧失了对新生活的信心。但喜宝不同。莫说她认识勖存姿之前就有过好几个男朋友,即便做了勖存姿的人,她还会因为被冷落便跑去酒吧随便找个男孩上床。而勖存姿竟不介意。不仅勖存姿不在意,书中的男人们都不在意。即便知道她已被岳父包养,宋家明还是爱上了她,要抛下一切带她私奔;勖聪恕,勖存姿的独子,也爱上了她,为她发了疯;酒吧一夜情的男孩爱上了她,认真追求她;剑桥物理教授也爱上了她,为了她向勖存姿挑战……书中有名有姓的男人,几乎都爱她。有了爱,才能选择爱,她的境遇实在比薇龙好太多,《第一炉香》中,就没有男人真心爱上薇龙,她对乔琪乔的执着也是别无选择。
最后,亦舒让喜宝如愿以偿,获得了数不尽的财富,成为香港数一数二的富女。可怜薇龙却只能出卖肉体赚钱供乔琪乔挥霍。于是,手握几辈子都花不完的钱,喜宝从容地游走于情场和名利场,一个人喝着酒,纵然苦笑着感叹自己突然明白了“去日苦多”四个字的含义,却又想:“姜喜宝的故事可长着呢。”这句话,有无奈,却也充满希望。
可以说,亦舒创作出了一个升级版的葛薇龙。尽管如此,相较于《喜宝》,《第一炉香》的经典地位,仍然无法撼动。
《喜宝》对金钱的描写更加赤裸和直接。不奢求爱情,也不被传统社会规则束缚,甚至众星捧月般地被爱情包围,喜宝所需面对的只有金钱的诱惑和自己的心。作品所展现的人性,也仅限于金钱的层次。比如,勖存姿的小女儿勖聪慧抛弃财富离家出走,到偏远地区支教寻找自我;喜宝的父亲打越洋电话询问喜宝母亲的死因,电话费还要对方出;酒吧男孩被勖存姿的财富和权势震住不敢再继续追求喜宝……等等,整部作品,只围绕金钱展开。
《第一炉香》则远比《喜宝》丰富有底蕴。它不仅描写了金钱的诱惑,也通过薇龙与姑妈两代人的经历,写出了传统女性的困境与局限。
薇龙的姑妈梁太太年轻时为了生活,不惜与家人决裂,去给人做小。世俗与传统曾令她受到伤害。可是,多年的媳妇熬成婆,丈夫去世后,继承了大笔财富的她,没有变得善良,反而成为施害的一方。为了填补生活的空虚,她招徕年轻漂亮的女孩子帮她拉皮条,甚至把自己的亲侄女也往火坑里推。尤其是她劝乔琪乔娶葛薇龙的那段话,令人过目难忘:
我看你将就一点罢!你要娶一个阔小姐,你的眼界又高,差一些的门户,你又看不上眼。真是几千万家财的人家出身的女孩子,骄纵惯了的,哪里会像薇龙这么好说话?处处地方你不免受了拘束。你要钱的目的原是玩,玩得不痛快,要钱做什么?当然,过了七八年,薇龙的收入想必大为减色。等她不能挣钱养家了,你尽可以离婚。在英国的法律上,离婚是相当困难的,唯一的合法的理由是犯奸。你要抓到对方犯奸的证据,那还不容易?
狠毒至此,毫无底线。每次读起来都觉得不寒而栗。如此,《第一炉香》在更深更广的层次上展现了人性的贪婪、自私与残酷。